Balbuzard pêcheur
Osprey
Pandion haliaetus

Bernache du Canada
Canada Goose
Branta canadensis

Bruant à calotte fauve
Rufous-crowned Sparrow
Aimophila ruficeps

Bruant à gorge blanche
White-throated Sparrow
Zonotrichia albicollis

Bruant chanteur
Song Sparrow
Melospiza melodia

Buse à épaulettes

Buteo lineatus

Buse à queue rousse
Red-tailed Hawk
Buteo jamaicensis

Buse pattue
Roughleg
Buteo lagopus

Canard colvert
Mallard
Anas platyrhynchos

Cardinal à poitrine rose
Rose-breasted Grosbeak
Pheucticus ludovicianus

Cassenoix d'Amérique
Clark's Nutcracker
Nucifraga columbiana

Chardonneret jaune
American Goldfinch
Carduelis tristis

Chardonneret mineur
Lesser Goldfinch
Carduelis psaltria

Colibri d’Anna
Anna’s Hummingbird
Calypte ana

Condor de Californie
California Condor
Gymnogyps californianus

Cormoran à aigrettes
Double-crested Cormorant
Phalacrocorax auritus

Echasse d’Amérique
Black-necked Stilt
Himantopus mexicanus

Frégate du pacifique

Frégate superbe
Magnificent Frigatebird
Fregada magnificens

Geai bleu
Blue Jay
Cyanocitta cristata

Geai de Steller
Steller’s Jay
Cyanocitta stelleri

Goéland à bec cerclé
Ring-billed Gull
Larus delawarensis

Grand Corbeau
Northern Raven
Corvus corax

Grèbe à bec bigarré

Podilymbus podiceps

Grive solitaire

Catharus guttatus

Grosbec errant
Evening Grosbeak
Hesperiphona vespertina

Grue du Canada
Sandhill Crane
Grus canadensis

Jaseur d'Amérique
Cedar Waxwing
Bombycilla cedrorum

Junco ardoisé

Junco hyemalis

Martin triste
Common Myna
Acridotheres tristis

Merle d'Amérique
American Robin
Turdus migratorius

Merlebleu de l'ouest
Western Bluebird
Siala mexicana

Mésange à tête noire
Black-capped Chickadee
Poecile atricapillus

Mésange de Gambel
Mountain Chickadee
Parus gambeli

Moineau de Java

Moqueur chat

Dumetella carolinensis

Moqueur roux

Toxostoma rufum

Moucherolle noir
Black Phoebe
Sayornis nigricans

Paruline à croupion jaune
Yellow-rumped Warbler
Dendroica coronata

Paruline à gorge noire

Dendroica virens

Paruline grise
Black-throated Gray Warbler
Dendroica nigrescens

Paruline rayée

Dendroica striata

Paruline Verdatre

Pélican blanc
Great White Pelican
Pelecanus onocrotalus

Pélican brun
Brown Pelican
Pelecanus occidentalis

Pic à front doré
Golden-fronted Woodpecker
Melanerpes aurifrons

Pic chevelu
Hairy Woodpecker
Picoides villosus

Pic flamboyant
Northern Flicker
Colaptes auratus

Pie bavarde
Eurasian Magpie
Pica pica

Pinson de Safran

Piranga à tête rouge
Western Tanager
Piranga ludoviciana

Pygargue à tête blanche
Bald Eagle
Haliaeetus leucocephalus

Quiscale bronzé
Common Grackle
Quiscalus quiscala

Roitelet à couronne rubis

Regulus calendula

Sittelle à poitrine rousse

Sitta canadensis

Spatule rosée
Roseate Spoonbill
Platalea ajaja

Tantale d’Amérique
Wood Stork
Mycteria americana

Tohi à flancs roux

Pipilo erythrophtalmus

Tourterelle triste
Mourning Dove
Zenaida macroura

Tourterelle turque
Eurasian Collared Dove
Streptopelia decaocto

Troglodyte des canyons
Canyon Wren
Catherpes mexicanus

Troglodyte des rochers
Rock Wren
Salpinctes obsoletus

Tyran de l’ouest
Western Kingbird
Tyrannus verticalis

Vacher à tête brune

Molothrus ater

Zostérops du Japon